Comments for Torrada http://torrida.org/torrada café da manhã é na mesa Fri, 18 Sep 2009 20:47:03 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 Comment on Anticristo (spoiler) by Fernando http://torrida.org/torrada/?p=90&cpage=1#comment-11 Fernando Fri, 18 Sep 2009 20:47:03 +0000 http://torrida.org/torrada/?p=90#comment-11 Eu entendi a parte dos "3 mendigos" como uma alusão aos "3 reis magos". Na história cristã, os 3 reis magos são guiados por uma estrela até chegarem ao local onde Jesus acabara de nascer; eles traziam com eles presentes para o menino. Já os três mendigos do Anticristo, uma constelação que não existe, são exatamente o oposto dos três reis magos, chegam num momento em que alguém tem que morrer. Em português, para ficar mais explícito, a melhor tradução seria "Os 3 pedintes". Reunidos na cena, me lembram também a cena em que o menino Jesus nasceu, em meio aos animais. Eu entendi a parte dos “3 mendigos” como uma alusão aos “3 reis magos”. Na história cristã, os 3 reis magos são guiados por uma estrela até chegarem ao local onde Jesus acabara de nascer; eles traziam com eles presentes para o menino.

Já os três mendigos do Anticristo, uma constelação que não existe, são exatamente o oposto dos três reis magos, chegam num momento em que alguém tem que morrer. Em português, para ficar mais explícito, a melhor tradução seria “Os 3 pedintes”.

Reunidos na cena, me lembram também a cena em que o menino Jesus nasceu, em meio aos animais.

]]> Comment on Anticristo (spoiler) by José Bento Ferreira http://torrida.org/torrada/?p=90&cpage=1#comment-10 José Bento Ferreira Wed, 16 Sep 2009 01:41:37 +0000 http://torrida.org/torrada/?p=90#comment-10 Acredito que o autor não esteja preocupado em atribuir significados a esses animais. São arquétipos, mas não no contexto de uma teoria dos arquétipos, eles servem para expor uma única coisa, que é a insanidade humana e a insanidade até mesmo de algo como essa teoria. Claramente a loucura dela e a locura dele são os dois lados da moeda. Ainda que Eva tenha provado o fruto e Adão o tenha deliberadamente consumido, os dois caíram! Acredito que o autor não esteja preocupado em atribuir significados a esses animais. São arquétipos, mas não no contexto de uma teoria dos arquétipos, eles servem para expor uma única coisa, que é a insanidade humana e a insanidade até mesmo de algo como essa teoria. Claramente a loucura dela e a locura dele são os dois lados da moeda. Ainda que Eva tenha provado o fruto e Adão o tenha deliberadamente consumido, os dois caíram!

]]> Comment on Bourne by ni http://torrida.org/torrada/?p=35&cpage=1#comment-3 ni Fri, 03 Apr 2009 02:36:40 +0000 http://torrida.org/torrada/?p=35#comment-3 também não consegui desligar do filme, aliás por muitos dias. o básico me parece o seguinte: num certo sentido todo mundo é um agente secreto amnésico em fuga. não sei dizer o que garante a eficácia das cenas em termos cinematográficos, mas a identificação com a situação psíquica do cara me parece imediata, daí, talvez, a possibilidade de um envolviment físico tão intenso. também não consegui desligar do filme, aliás por muitos dias.
o básico me parece o seguinte: num certo sentido todo mundo é um agente secreto amnésico em fuga. não sei dizer o que garante a eficácia das cenas em termos cinematográficos, mas a identificação com a situação psíquica do cara me parece imediata, daí, talvez, a possibilidade de um envolviment físico tão intenso.

]]>